David Terans cerró su vínculo con Peñarol el 31 de diciembre y, sin perder tiempo, cruzó la frontera para reincorporarse a Fluminense donde había iniciado su recuperación de una grave lesión de tobillo ⚽. El anuncio generó una ola de comentarios entre hinchas y prensa de ambos países, que no tardaron en preguntar quién tendría la responsabilidad de su rehabilitación.
En los últimos días, el delantero de 31 años explicó que la situación se volvió confusa cuando el club uruguayo afirmó contar con el alta médica, pero no con la autorización deportiva, mientras que el equipo brasileño sostenía que el jugador aún estaba lesionado y que no había sido operado 🤔.
El regreso inesperado a Fluminense
Terans relató que, a finales de diciembre, se encontraba entrenando en el complejo “Campeón del Siglo” bajo la supervisión del cuerpo técnico de Peñarol, convencido de que terminaría su proceso de recuperación antes de decidir su futuro. Sin embargo, el 30 de diciembre recibió la orden de regresar a Fluminense, lo que le obligó a abandonar el plantel sin siquiera despedirse formalmente de sus compañeros.
“Era medio de apuro, tuve que volver a la familia y al club a la corridas”, confesó el jugador, quien describió la mudanza como una “carrera contra el tiempo”. Al llegar a Brasil, el equipo realizó una batería de estudios que confirmaron que todavía presentaba una ligera molestia, pero que estaba en condiciones de retomar los entrenamientos en las próximas semanas.
La disputa por la alta médica
El punto álgido del conflicto giró en torno a la definición de la “alta médica” versus la “alta deportiva”. Según Terans, Peñarol aseguraba que el jugador estaba apto para volver a jugar, pero la directiva del club brasileño exigía pruebas adicionales y mantenía la postura de que la lesión no estaba completamente curada.
“Llamé a mi empresario para saber cómo seguíamos, porque estaba sin saber qué hacer. Él habló con Nacho Ruglio y me dijeron que me tenía que presentar en Fluminense, porque ellos decían que fui operado, pero no me llegué a operar”, explicó el delantero. Finalmente, ambas partes llegaron a un acuerdo para que Fluminense cubriera el salario del mes en curso, mientras que Peñarol no tendría que asumir la extensión del contrato, al no haber sido operado por la lesión del 1 de octubre.
El futuro del contrato y la temporada 2026
Con su contrato vigente hasta diciembre de 2026, Terans subrayó la necesidad de volver a los entrenamientos colectivos lo antes posible para no perder el ritmo competitivo. “Ya estoy en la última parte de la recuperación. En algunas semanas ya voy a volver a entrenarme con el grupo en Fluminense. Necesito jugar este semestre”, afirmó con determinación.
El jugador también recordó su paso por Peñarol en 2025, donde disputó 29 partidos, anotó siete goles y sumó cinco asistencias, pero la lesión de Aquiles truncó su participación en la definición de la Liga AUF. A pesar de los contratiempos, Terans mantiene la vista puesta en demostrar su nivel y abrirse paso en el plantel brasileño antes de que finalice su vínculo contractual.
Comentarios de los involucrados
“Fluminense me dijo que tenía buena relación con Peñarol y que lo iban a resolver”, señaló Terans, quien también recordó una conversación con su exagente Flavio Perchman sobre la posibilidad de regresar al club uruguayo. “Él me comentó que no estaba 100 % seguro si era el momento de volver a Peñarol, sobre todo porque estaba Leo, él es muy inteligente y sabe mucho de fútbol”, confesó el delantero, dejando entrever que la decisión de volver a Uruguay sigue en el aire.
En cuanto a su antiguo técnico, Diego Aguirre, Terans dejó claro que nunca buscó su opinión para decidir su futuro: “Nunca lo fui a buscar a Diego para preguntarle, no hablo cuando juego entonces tampoco quería cuando no”. Esta postura refuerza la idea de que la decisión final dependerá de la evolución física del jugador y de las negociaciones entre los clubes.
Datos clave
- David Terans regresó a Fluminense tras la expiración de su contrato con Peñarol el 31 de diciembre.
- La controversia se centró en la diferencia entre alta médica y alta deportiva, con Fluminense cubriendo el salario del mes mientras Peñarol no extendió el contrato.
- El contrato de Terans finaliza en diciembre de 2026 y él espera volver a entrenar con el grupo brasileño en las próximas semanas.

















Comentarios: